Simon Yates yn gwyrdroi hunllef Giro 2018 gyda pherfformiad i'r oesoedd ar y Finestre